fix: improve awards with concise short descriptions and bullet point lists for long version

This commit is contained in:
juanatsap
2025-11-07 18:06:25 +00:00
parent 070a36a1b9
commit 48448f4090
3 changed files with 32 additions and 21 deletions
+15 -8
View File
@@ -649,27 +649,34 @@
"title": "EAwards 2013 Award for Best Comparator Service with Clicplan",
"issuer": "eAwards",
"date": "09 2013",
"description": "EAwards reward the best b2b marketing strategies aimed at taking action, guiding and optimizing business relationships between companies.",
"shortDescription": "EAwards reward the best b2b marketing strategies aimed at taking action, guiding and optimizing business relationships between companies.",
"shortDescription": "Award for excellence in B2B marketing and business relationship optimization.",
"responsibilities": [
"Developed best-in-class comparison service for Clicplan",
"Implemented B2B marketing strategies for optimizing business relationships between companies",
"Recognized for excellence in taking action and guiding business partnerships"
],
"awardLogo": "clicplan.png"
},
{
"title": "Project Construction Scholarship",
"issuer": "Iniciativa Joven",
"date": "08 2009",
"description": "Obtained through the creation of a business plan for a company website (drolosoft) and commissioning of the same. Includes business training. Awarded by the Government of Extremadura.",
"shortDescription": "Obtained through the creation of a business plan for a company website (drolosoft) and commissioning of the same. Includes business training. Awarded by the Government of Extremadura.",
"shortDescription": "Business plan scholarship for drolosoft company website awarded by Government of Extremadura.",
"responsibilities": [
"Created comprehensive business plan for drolosoft company website",
"Successfully commissioned and launched the company website",
"Completed business training program as part of the scholarship"
],
"awardLogo": "drolosoft.png"
},
{
"title": "Scholar / Junior Developer",
"issuer": "TESEO Software Factory",
"date": "05 2005 / 07 2006",
"description": "Construction of several Lucene indexes for information stored in company databases, for making searches faster. I also made some \"normal\" Use Cases of different nature.",
"shortDescription": "Construction of several Lucene indexes for information stored in company databases, for making searches faster.",
"shortDescription": "Academic scholarship for software development focused on search optimization.",
"responsibilities": [
"Construction of several Lucene indexes for information stored in company databases, for making searches faster",
"Made some \"normal\" Use Cases of different nature"
"Constructed several Lucene indexes for information stored in company databases, making searches significantly faster",
"Developed various Use Cases of different nature for enterprise applications"
],
"awardLogo": "teseo.png"
}
+15 -8
View File
@@ -690,27 +690,34 @@
"title": "Premio EAwards 2013 al Mejor Servicio Comparador con Clicplan",
"issuer": "eAwards",
"date": "09 2013",
"description": "EAwards premia las mejores estrategias de marketing b2b dirigidas a la acción, guía y optimización de las relaciones comerciales entre empresas.",
"shortDescription": "EAwards premia las mejores estrategias de marketing b2b dirigidas a la acción, guía y optimización de las relaciones comerciales entre empresas.",
"shortDescription": "Premio por excelencia en marketing B2B y optimización de relaciones comerciales.",
"responsibilities": [
"Desarrollé servicio de comparación de primera clase para Clicplan",
"Implementé estrategias de marketing B2B para optimizar relaciones comerciales entre empresas",
"Reconocimiento por excelencia en la acción y guía de asociaciones comerciales"
],
"awardLogo": "clicplan.png"
},
{
"title": "Beca de Construcción de Proyecto",
"issuer": "Iniciativa Joven",
"date": "08 2009",
"description": "Obtenida a través de la creación de un plan de negocio para un sitio web de la empresa (drolosoft) y puesta en marcha del mismo. Incluye formación empresarial. Otorgada por el Gobierno de Extremadura.",
"shortDescription": "Obtenida a través de la creación de un plan de negocio para un sitio web de la empresa (drolosoft) y puesta en marcha del mismo. Incluye formación empresarial. Otorgada por el Gobierno de Extremadura.",
"shortDescription": "Beca de plan de negocio para sitio web de drolosoft otorgada por el Gobierno de Extremadura.",
"responsibilities": [
"Creé plan de negocio integral para sitio web de la empresa drolosoft",
"Puse en marcha exitosamente el sitio web de la empresa",
"Completé programa de formación empresarial como parte de la beca"
],
"awardLogo": "drolosoft.png"
},
{
"title": "Becario / Desarrollador Junior",
"issuer": "Fábrica de Software TESEO",
"date": "05 2005 / 07 2006",
"description": "Construcción de varios índices Lucene para información almacenada en bases de datos de la empresa, para hacer búsquedas más rápidas. También hice algunos Casos de Uso \"normales\" de diferente naturaleza.",
"shortDescription": "Construcción de varios índices Lucene para información almacenada en bases de datos de la empresa, para hacer búsquedas más rápidas.",
"shortDescription": "Beca académica para desarrollo de software enfocada en optimización de búsquedas.",
"responsibilities": [
"Construcción de varios índices Lucene para información almacenada en bases de datos de la empresa, para hacer búsquedas más rápidas",
"Realicé algunos Casos de Uso \"normales\" de diferente naturaleza"
"Construí varios índices Lucene para información almacenada en bases de datos de la empresa, haciendo las búsquedas significativamente más rápidas",
"Desarrollé varios Casos de Uso de diferente naturaleza para aplicaciones empresariales"
],
"awardLogo": "teseo.png"
}
+2 -5
View File
@@ -166,18 +166,15 @@
<p class="award-desc short-only">{{.ShortDescription}}</p>
{{end}}
{{if .Responsibilities}}
<div class="long-only">
{{if .Description}}
<p class="award-desc">{{.Description}}</p>
{{end}}
{{if .Responsibilities}}
<ul class="responsibilities">
{{range .Responsibilities}}
<li>{{.}}</li>
{{end}}
</ul>
{{end}}
</div>
{{end}}
</div>
</div>
{{end}}