- Fix side panel and full screen not covering full viewport
- Fix floating mode initial position (near chat button, not top-right)
- Reset width/height inline styles when switching modes
- Add 84-chat-layout-modes.test.mjs: 38 assertions covering
compact, side panel, full screen, floating, drag, rapid switching,
and user avatar rendering
juanatsap