diff --git a/data/cv-en.json b/data/cv-en.json
index 3ef21e4..1a026d3 100644
--- a/data/cv-en.json
+++ b/data/cv-en.json
@@ -175,70 +175,31 @@
       "shortDescription": "Full-stack development with video system integration for advertisement inclusion in gas station networks."
     },
     {
-      "position": "Fullstack Developer",
-      "company": "Ebantic",
-      "companyURL": "https://ebantic.com/en/",
+      "position": "Freelance Fullstack Developer",
+      "company": "Avantik",
+      "companyURL": "",
       "location": "Barcelona, Spain",
-      "startDate": "2016-09",
+      "startDate": "2015-09",
       "endDate": "2017-04",
       "current": false,
       "responsibilities": [
-        "Worked with back-end developers to design APIs",
-        "Oversaw and implemented automated build and deployment pipelines",
-        "Analyzed existing software implementations to identify areas requiring improvement",
-        "Tested functional compliance of company products",
-        "Tested and deployed scalable and highly available software products"
+        "Ebantic (Sep 2016 - Apr 2017): Worked with back-end developers to design APIs, oversaw and implemented automated build and deployment pipelines, analyzed existing software implementations to identify areas requiring improvement, tested functional compliance of company products, tested and deployed scalable and highly available software products",
+        "Everis (Apr 2016 - Nov 2016): Created two React applications for two different clients, implemented modern frontend architectures with React ecosystem",
+        "Indra (Sep 2015 - Feb 2016): Discussed project progress with customers, collected feedback on different stages, directly addressed customer concerns and implemented solutions"
       ],
       "technologies": [
         "React",
         "Node.js",
+        "JavaScript",
+        "Redux",
+        "Webpack",
+        "Java",
         "API Design",
         "CI/CD",
         "DevOps"
       ],
-      "companyLogo": "ebantic.png",
-      "shortDescription": "API design and automated deployment pipelines. Software testing and scalability implementation."
-    },
-    {
-      "position": "FullStack Developer",
-      "company": "Everis",
-      "companyURL": "https://www.everis.com/",
-      "location": "Barcelona, Spain",
-      "startDate": "2016-04",
-      "endDate": "2016-11",
-      "current": false,
-      "responsibilities": [
-        "Created two React applications for two different clients",
-        "Implemented modern frontend architectures with React ecosystem"
-      ],
-      "technologies": [
-        "React",
-        "JavaScript",
-        "Redux",
-        "Webpack"
-      ],
-      "companyLogo": "everis.png",
-      "shortDescription": "React application development for multiple clients."
-    },
-    {
-      "position": "Fullstack Developer",
-      "company": "Indra",
-      "companyURL": "https://www.indracompany.com/",
-      "location": "Barcelona, Spain",
-      "startDate": "2015-09",
-      "endDate": "2016-02",
-      "current": false,
-      "responsibilities": [
-        "Discussed project progress with customers, collected feedback on different stages",
-        "Directly addressed customer concerns and implemented solutions"
-      ],
-      "technologies": [
-        "Java",
-        "JavaScript",
-        "Web Development"
-      ],
-      "companyLogo": "indra.png",
-      "shortDescription": "Project management and customer feedback collection across development stages."
+      "companyLogo": "",
+      "shortDescription": "Freelance work for multiple clients (Ebantic, Everis, Indra) developing React applications, designing APIs and managing projects."
     },
     {
       "position": "Technical Director / Programmer",
diff --git a/data/cv-es.json b/data/cv-es.json
index bddb54c..59489e7 100644
--- a/data/cv-es.json
+++ b/data/cv-es.json
@@ -175,70 +175,31 @@
       "shortDescription": "Desarrollo full-stack con integración de sistema de video para inclusión de anuncios en redes de estaciones de servicio."
     },
     {
-      "position": "Desarrollador Fullstack",
-      "company": "Ebantic",
-      "companyURL": "https://ebantic.com/en/",
+      "position": "Desarrollador Fullstack Freelance",
+      "company": "Avantik",
+      "companyURL": "",
       "location": "Barcelona, España",
-      "startDate": "2016-09",
+      "startDate": "2015-09",
       "endDate": "2017-04",
       "current": false,
       "responsibilities": [
-        "Trabajé con desarrolladores back-end para diseñar APIs",
-        "Supervisé e implementé pipelines de construcción y despliegue automatizados",
-        "Analicé implementaciones de software existentes para identificar áreas que requieren mejora",
-        "Probé el cumplimiento funcional de productos de la empresa",
-        "Probé y desplegué productos de software escalables y altamente disponibles"
+        "Ebantic (Sep 2016 - Abr 2017): Trabajé con desarrolladores back-end para diseñar APIs, supervisé e implementé pipelines de construcción y despliegue automatizados, analicé implementaciones de software existentes para identificar áreas que requieren mejora, probé el cumplimiento funcional de productos de la empresa, probé y desplegué productos de software escalables y altamente disponibles",
+        "Everis (Abr 2016 - Nov 2016): Creé dos aplicaciones React para dos clientes diferentes, implementé arquitecturas frontend modernas con el ecosistema React",
+        "Indra (Sep 2015 - Feb 2016): Discutí el progreso del proyecto con clientes, recopilé comentarios en diferentes etapas, abordé directamente las preocupaciones del cliente e implementé soluciones"
       ],
       "technologies": [
         "React",
         "Node.js",
+        "JavaScript",
+        "Redux",
+        "Webpack",
+        "Java",
         "Diseño de APIs",
         "CI/CD",
         "DevOps"
       ],
-      "companyLogo": "ebantic.png",
-      "shortDescription": "Diseño de APIs y pipelines de despliegue automatizados. Testing de software e implementación de escalabilidad."
-    },
-    {
-      "position": "Desarrollador FullStack",
-      "company": "Everis",
-      "companyURL": "https://www.everis.com/",
-      "location": "Barcelona, España",
-      "startDate": "2016-04",
-      "endDate": "2016-11",
-      "current": false,
-      "responsibilities": [
-        "Creé dos aplicaciones React para dos clientes diferentes",
-        "Implementé arquitecturas frontend modernas con el ecosistema React"
-      ],
-      "technologies": [
-        "React",
-        "JavaScript",
-        "Redux",
-        "Webpack"
-      ],
-      "companyLogo": "everis.png",
-      "shortDescription": "Desarrollo de aplicaciones React para múltiples clientes."
-    },
-    {
-      "position": "Desarrollador Fullstack",
-      "company": "Indra",
-      "companyURL": "https://www.indracompany.com/",
-      "location": "Barcelona, España",
-      "startDate": "2015-09",
-      "endDate": "2016-02",
-      "current": false,
-      "responsibilities": [
-        "Discutí el progreso del proyecto con clientes, recopilé comentarios en diferentes etapas",
-        "Abordé directamente las preocupaciones del cliente e implementé soluciones"
-      ],
-      "technologies": [
-        "Java",
-        "JavaScript",
-        "Desarrollo Web"
-      ],
-      "companyLogo": "indra.png",
-      "shortDescription": "Gestión de proyectos y recopilación de feedback de clientes en diferentes etapas de desarrollo."
+      "companyLogo": "",
+      "shortDescription": "Trabajo freelance para múltiples clientes (Ebantic, Everis, Indra) desarrollando aplicaciones React, diseñando APIs y gestionando proyectos."
     },
     {
       "position": "Director Técnico / Programador",