From eb3b8615b04500f0d73c4a2018ced8f97a058e39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: juanatsap <juanatsap@gmail.com>
Date: Fri, 7 Nov 2025 18:23:56 +0000
Subject: [PATCH] feat: improve Languages, References, and Other sections
 formatting to match old CV

---
 data/cv-en.json           |  9 +++++++--
 data/cv-es.json           | 16 ++++++----------
 templates/cv-content.html |  7 +++----
 3 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/data/cv-en.json b/data/cv-en.json
index bbf7ca6..c9fe0c6 100644
--- a/data/cv-en.json
+++ b/data/cv-en.json
@@ -539,14 +539,19 @@
       "proficiency": "Native",
       "level": 5
     },
+    {
+      "language": "Catalonian",
+      "proficiency": "Comprehension",
+      "level": 2
+    },
     {
       "language": "English",
-      "proficiency": "Professional Working Proficiency",
+      "proficiency": "Oral (Intermediate/Advanced) Written (Advanced)",
       "level": 4
     },
     {
       "language": "Italian",
-      "proficiency": "Intermediate",
+      "proficiency": "Oral (Intermediate/Advanced) Written (Intermediate)",
       "level": 3
     }
   ],
diff --git a/data/cv-es.json b/data/cv-es.json
index 8d86119..628d4dc 100644
--- a/data/cv-es.json
+++ b/data/cv-es.json
@@ -569,26 +569,22 @@
     {
       "language": "Español",
       "proficiency": "Nativo",
-      "level": 5,
-      "detail": "Nativo"
+      "level": 5
     },
     {
       "language": "Catalán",
       "proficiency": "Comprensión",
-      "level": 2,
-      "detail": "Comprensión"
+      "level": 2
     },
     {
       "language": "Inglés",
-      "proficiency": "Profesional Avanzado",
-      "level": 4,
-      "detail": "Oral (Medio/Alto) Escrito (Alto)"
+      "proficiency": "Oral (Medio/Alto) Escrito (Alto)",
+      "level": 4
     },
     {
       "language": "Italiano",
-      "proficiency": "Intermedio",
-      "level": 3,
-      "detail": "Oral (Medio/Alto) Escrito (Medio)"
+      "proficiency": "Oral (Medio/Alto) Escrito (Medio)",
+      "level": 3
     }
   ],
   "projects": [
diff --git a/templates/cv-content.html b/templates/cv-content.html
index e541792..259f041 100644
--- a/templates/cv-content.html
+++ b/templates/cv-content.html
@@ -200,8 +200,7 @@
                 <h3 class="section-title">{{if eq .Lang "es"}}Idiomas{{else}}Languages{{end}}</h3>
                 {{range .CV.Languages}}
                 <div class="language-item">
-                    <strong>{{.Language}}</strong>: {{.Proficiency}}
-                    {{if .Detail}}<br><small style="color: #666;">{{.Detail}}</small>{{end}}
+                    <strong>{{.Language}}:</strong> {{.Proficiency}}{{if .Detail}} {{.Detail}}{{end}}
                 </div>
                 {{end}}
             </section>
@@ -212,7 +211,7 @@
                 <h3 class="section-title">{{if eq .Lang "es"}}Referencias{{else}}References{{end}}</h3>
                 {{range .CV.References}}
                 <div class="reference-item">
-                    <a href="{{.URL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer">{{.Title}}</a>
+                    <a href="{{.URL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer">{{.Title}}</a><br>
                     <small class="ref-type">({{.Type}})</small>
                 </div>
                 {{end}}
@@ -224,7 +223,7 @@
             <section class="cv-section">
                 <h3 class="section-title">{{if eq .Lang "es"}}Otros{{else}}Other{{end}}</h3>
                 <div class="other-content">
-                    {{if eq .Lang "es"}}Carnet de conducir {{.CV.Other.DriverLicense}}{{else}}Driver's License {{.CV.Other.DriverLicense}}{{end}}
+                    {{if eq .Lang "es"}}Carnet de conducir tipo {{.CV.Other.DriverLicense}}{{else}}Driving License type {{.CV.Other.DriverLicense}}{{end}}
                 </div>
             </section>
             {{end}}