diff --git a/data/cv-en.json b/data/cv-en.json
index 25bc337..548effa 100644
--- a/data/cv-en.json
+++ b/data/cv-en.json
@@ -895,14 +895,14 @@
     },
     {
       "title": "Curriculum Vitae in PDF in Spanish",
-      "url": "/?lang=es",
+      "url": "https://juan.andres.morenorub.io/?lang=es",
       "type": "cv",
       "textBefore": "Curriculum Vitae in PDF in",
       "linkText": "Spanish"
     },
     {
       "title": "Download this curriculum in English",
-      "url": "/static/pdf/clean/short/cv-jamr-2025-en.pdf",
+      "url": "https://juan.andres.morenorub.io/static/pdf/clean/short/cv-jamr-2025-en.pdf",
       "type": "cv",
       "textBefore": "Download this curriculum in",
       "linkText": "English"
diff --git a/data/cv-es.json b/data/cv-es.json
index b8b24e2..461e7d4 100644
--- a/data/cv-es.json
+++ b/data/cv-es.json
@@ -900,14 +900,14 @@
     },
     {
       "title": "Currículum Vitae en PDF en Inglés",
-      "url": "/?lang=en",
+      "url": "https://juan.andres.morenorub.io/?lang=en",
       "type": "cv",
       "textBefore": "Currículum Vitae en PDF en",
       "linkText": "Inglés"
     },
     {
       "title": "Descargar este currículum en Español",
-      "url": "/static/pdf/clean/short/cv-jamr-2025-es.pdf",
+      "url": "https://juan.andres.morenorub.io/static/pdf/clean/short/cv-jamr-2025-es.pdf",
       "type": "cv",
       "textBefore": "Descargar este currículum en",
       "linkText": "Español"