diff --git a/internal/templates/template.go b/internal/templates/template.go
index c20035e..3fab6ac 100644
--- a/internal/templates/template.go
+++ b/internal/templates/template.go
@@ -47,9 +47,12 @@ func (m *Manager) loadTemplates() error {
 		"eq": func(a, b string) bool {
 			return a == b
 		},
-		// Security: safeHTML function removed to prevent XSS attacks
-		// Go's html/template package automatically escapes HTML by default
-		// If you need to render HTML, sanitize it first with a proper library
+		// safeHTML marks string as safe HTML to prevent escaping
+		// SECURITY NOTE: Only use with trusted content from CV YAML files
+		// Never use with user-generated content to prevent XSS attacks
+		"safeHTML": func(s string) template.HTML {
+			return template.HTML(s)
+		},
 	}
 
 	// Parse main templates
diff --git a/templates/cv-content.html b/templates/cv-content.html
index b9b08aa..51a4356 100644
--- a/templates/cv-content.html
+++ b/templates/cv-content.html
@@ -119,7 +119,7 @@
                         <small>{{.StartDate}} / {{if .Current}}{{if eq $.Lang "es"}}presente{{else}}now{{end}}{{else}}{{.EndDate}}{{end}} - ({{.Location}})</small>
 
                         {{if .ShortDescription}}
-                        <p class="experience-desc short-desc">{{.ShortDescription}}</p>
+                        <p class="experience-desc short-desc">{{.ShortDescription | safeHTML}}</p>
                         {{end}}
 
                         {{if .Responsibilities}}
@@ -177,7 +177,7 @@
                         <small>{{.Issuer}} - {{.Date}}</small>
 
                         {{if .ShortDescription}}
-                        <p class="award-desc short-desc">{{.ShortDescription}}</p>
+                        <p class="award-desc short-desc">{{.ShortDescription | safeHTML}}</p>
                         {{end}}
 
                         {{if .Responsibilities}}
@@ -229,7 +229,7 @@
                         <small>{{if .StartDate}}{{.StartDate}}{{if .Current}}{{if .DynamicDate}} / {{.DynamicDate}}{{else}} / {{if eq $.Lang "es"}}presente{{else}}ahora{{end}}{{end}}{{end}}{{end}} - ({{.Location}})</small>
 
                         {{if .ShortDescription}}
-                        <p class="project-desc short-desc">{{.ShortDescription}}</p>
+                        <p class="project-desc short-desc">{{.ShortDescription | safeHTML}}</p>
                         {{end}}
 
                         {{if .Responsibilities}}