diff --git a/data/cv-en.json b/data/cv-en.json
index d9ebe12..b0ddb60 100644
--- a/data/cv-en.json
+++ b/data/cv-en.json
@@ -630,7 +630,6 @@
"projectName": "SoundInbox",
"projectDesc": "Native macOS Email Sound Alerts",
"url": "https://drolosoft.com/soundinbox.html?lang=en",
- "gitRepoUrl": "https://github.com/drolosoft/soundinbox",
"projectLogo": "soundinbox.png",
"location": "Online",
"startDate": "2026",
@@ -642,13 +641,13 @@
"AVFoundation",
"macOS Native"
],
- "shortDescription": "Open-source native macOS menu bar app that turns important emails into unmistakable sounds. Formula-based email detection with curated alert sounds, custom rule engine, and zero dependencies.",
+ "shortDescription": "Native macOS menu bar app that turns important emails into unmistakable sounds. Formula-based email detection with curated alert sounds, custom rule engine, and zero dependencies.",
"responsibilities": [
"Built native macOS menu bar application in Swift 6 with SwiftUI and AppKit",
"Implemented formula-based email detection engine with AND/OR logic and regex matching",
"Created 10 pre-built detection formulas (payments, sales, urgent, shipping, security)",
"Designed match history timeline with statistics and 15 curated alert sounds",
- "Published as open-source with 137 tests across 11 test suites"
+ "Comprehensive test suite with 137 tests across 11 test suites"
],
"projectID": "soundinbox"
},
diff --git a/data/cv-es.json b/data/cv-es.json
index 215ef3d..1e459ab 100644
--- a/data/cv-es.json
+++ b/data/cv-es.json
@@ -630,7 +630,6 @@
"projectName": "SoundInbox",
"projectDesc": "Alertas Sonoras de Email para macOS",
"url": "https://drolosoft.com/soundinbox.html?lang=es",
- "gitRepoUrl": "https://github.com/drolosoft/soundinbox",
"projectLogo": "soundinbox.png",
"location": "Online",
"startDate": "2026",
@@ -642,13 +641,13 @@
"AVFoundation",
"macOS Nativo"
],
- "shortDescription": "App nativa open-source de barra de menú para macOS que convierte emails importantes en sonidos inconfundibles. Detección basada en fórmulas con sonidos de alerta seleccionados, motor de reglas personalizado y cero dependencias.",
+ "shortDescription": "App nativa de barra de menú para macOS que convierte emails importantes en sonidos inconfundibles. Detección basada en fórmulas con sonidos de alerta seleccionados, motor de reglas personalizado y cero dependencias.",
"responsibilities": [
"Desarrollé aplicación nativa de barra de menú para macOS en Swift 6 con SwiftUI y AppKit",
"Implementé motor de detección de emails basado en fórmulas con lógica AND/OR y coincidencia regex",
"Creé 10 fórmulas de detección predefinidas (pagos, ventas, urgente, envíos, seguridad)",
"Diseñé historial de coincidencias con estadísticas y 15 sonidos de alerta seleccionados",
- "Publicado como open-source con 137 tests en 11 suites de pruebas"
+ "Suite de pruebas completa con 137 tests en 11 suites"
],
"projectID": "soundinbox"
},
diff --git a/templates/partials/sections/projects.html b/templates/partials/sections/projects.html
index e1de6fd..9537e6f 100644
--- a/templates/partials/sections/projects.html
+++ b/templates/partials/sections/projects.html
@@ -32,7 +32,7 @@
{{if .Current}}LIVE{{end}}
{{if .GitRepoUrl}}GitHub{{end}}
- {{if and .OpenSource .GitRepoUrl}}stars{{if .Stars}} {{.Stars}}{{end}}{{end}}
+ {{if and .OpenSource .GitRepoUrl}}{{if .Stars}}{{.Stars}} {{end}}stars{{end}}
{{if .MaintainedBy}}{{$.UI.Sections.MaintainedBy}} {{.MaintainedBy}}{{end}}
{{if .StartDate}}{{.StartDate}}{{if .Current}}{{if .DynamicDate}} / {{.DynamicDate}}{{else}} / {{$.UI.Sections.Present}}{{end}}{{end}}{{end}} - ({{.Location}})