From 91643443756b5f3917c4ecf4887792308c7b53a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: juanatsap <juanatsap@gmail.com>
Date: Mon, 13 Apr 2026 00:44:32 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix:=20summary=20tense=20=E2=80=94=20"I=20curre?=
 =?UTF-8?q?ntly=20work=20on"=20Olympic=20platforms,=20shorter=20Drolosoft?=
 =?UTF-8?q?=20line?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- Past tense "I've worked on" → present "I currently work on" (OBS is current job)
- Shortened last sentence to avoid text-justify gap before "Drolosoft"
---
 data/cv-en.json | 2 +-
 data/cv-es.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/data/cv-en.json b/data/cv-en.json
index dd5557b..17243a9 100644
--- a/data/cv-en.json
+++ b/data/cv-en.json
@@ -30,7 +30,7 @@
     "ogDescription": "Senior Technical Consultant & Full-Stack Developer — Go, AI, HTMX, SAP CDC",
     "keywords": "CV, Resume, FullStack Developer, Go, Swift, macOS, MCP, AI, HTMX, React, Node.js, SAP CDC, Native Apps, CLI Tools, Open Source"
   },
-  "summary": "Full-stack developer specialized in authentication systems and high-availability platforms. I've worked on Olympic Games platforms, airport authentication systems with millions of users, and built around 20 websites for diverse sectors. Certified SAP Customer Data Cloud consultant, advising 35-40 international clients on digital identity solutions. I also develop open-source tools and native applications independently through Drolosoft.",
+  "summary": "Full-stack developer specialized in authentication systems and high-availability platforms. I currently work on Olympic Games platforms, and have built airport authentication systems serving millions of users and around 20 websites for diverse sectors. Certified SAP CDC consultant, advising 35-40 international clients on digital identity. I also create open-source tools and native apps via Drolosoft.",
   "skillsSummary": "<strong>Full-stack</strong> developer with experience in <strong>Go</strong>, <strong>Node.js</strong>, <strong>React</strong>, and <strong>HTMX</strong> for modern applications. I've provided <strong>consulting for 35-40 international clients</strong>, from e-commerce and enterprise platforms to <strong>authentication systems</strong> managing <strong>millions of users</strong>. I integrate <strong>AI tools</strong> into my development workflows and build projects that use <strong>LLMs</strong> and <strong>MCP</strong>. I also create <strong>open-source tools</strong> and <strong>native macOS apps</strong> independently. Comfortable managing infrastructure with <strong>Linux</strong>, <strong>Docker</strong>, and <strong>CI/CD</strong>.",
   "experience": [
     {
diff --git a/data/cv-es.json b/data/cv-es.json
index 0d2164e..7a7f57b 100644
--- a/data/cv-es.json
+++ b/data/cv-es.json
@@ -30,7 +30,7 @@
     "ogDescription": "Consultor Técnico Senior & Desarrollador Full-Stack — Go, IA, HTMX, SAP CDC",
     "keywords": "CV, Curriculum Vitae, Desarrollador FullStack, Go, Swift, macOS, MCP, IA, HTMX, React, Node.js, SAP CDC, Apps Nativas, Herramientas CLI, Open Source"
   },
-  "summary": "Desarrollador full-stack especializado en sistemas de autenticación y plataformas de alta disponibilidad. He participado en plataformas de Juegos Olímpicos, sistemas de autenticación aeroportuaria con millones de usuarios, y desarrollado unos 20 sitios web para diversos sectores. Consultor certificado de SAP Customer Data Cloud, asesorando a 35-40 clientes internacionales en soluciones de identidad digital. También desarrollo herramientas open-source y aplicaciones nativas de forma independiente a través de Drolosoft.",
+  "summary": "Desarrollador full-stack especializado en sistemas de autenticación y plataformas de alta disponibilidad. Actualmente trabajo en plataformas de Juegos Olímpicos, y he construido sistemas de autenticación aeroportuaria con millones de usuarios y unos 20 sitios web para diversos sectores. Consultor certificado SAP CDC, asesorando a 35-40 clientes internacionales en identidad digital. También creo herramientas open-source y apps nativas vía Drolosoft.",
   "skillsSummary": "Desarrollador <strong>full-stack</strong> con experiencia en <strong>Go</strong>, <strong>Node.js</strong>, <strong>React</strong> y <strong>HTMX</strong> para aplicaciones modernas. He realizado <strong>consultoría para 35-40 clientes internacionales</strong>, desde e-commerce y plataformas empresariales hasta <strong>sistemas de autenticación</strong> que gestionan <strong>millones de usuarios</strong>. Integro <strong>herramientas de IA</strong> en mis flujos de desarrollo y construyo proyectos que usan <strong>LLMs</strong> y <strong>MCP</strong>. También creo <strong>herramientas open-source</strong> y <strong>apps nativas macOS</strong> de forma independiente. Cómodo gestionando infraestructura con <strong>Linux</strong>, <strong>Docker</strong> y <strong>CI/CD</strong>.",
   "experience": [
     {