diff --git a/static/pdf/clean/short/cv-jamr-2025-en.pdf b/static/pdf/clean/short/cv-jamr-2025-en.pdf
index ac72d13..9bd7f1f 100644
Binary files a/static/pdf/clean/short/cv-jamr-2025-en.pdf and b/static/pdf/clean/short/cv-jamr-2025-en.pdf differ
diff --git a/static/pdf/clean/short/cv-jamr-2025-es.pdf b/static/pdf/clean/short/cv-jamr-2025-es.pdf
index 64c8384..ee0fecb 100644
Binary files a/static/pdf/clean/short/cv-jamr-2025-es.pdf and b/static/pdf/clean/short/cv-jamr-2025-es.pdf differ