diff --git a/data/cv-en.json b/data/cv-en.json
index 9b9a74e..40057e2 100644
--- a/data/cv-en.json
+++ b/data/cv-en.json
@@ -472,6 +472,8 @@
           "Corel Draw",
           "Adobe PhotoShop",
           "Adobe Illustrator",
+          "Affinity",
+          "Excalidraw",
           "GIMP"
         ]
       }
diff --git a/data/cv-es.json b/data/cv-es.json
index 5b18dca..dd6f99c 100644
--- a/data/cv-es.json
+++ b/data/cv-es.json
@@ -472,6 +472,8 @@
           "Corel Draw",
           "Adobe PhotoShop",
           "Adobe Illustrator",
+          "Affinity",
+          "Excalidraw",
           "GIMP"
         ]
       }