diff --git a/data/cv-en.json b/data/cv-en.json
index f3d6504..2f82601 100644
--- a/data/cv-en.json
+++ b/data/cv-en.json
@@ -719,6 +719,21 @@
         "Created private invitation system for exclusive friend group access"
       ]
     },
+    {
+      "title": "Herrumbre Vivo Arte - Artist Portfolio Website",
+      "url": "https://herrumbrevivoarte.com",
+      "projectLogo": "herrumbre-vivo.png",
+      "location": "Fuencaliente, La Palma",
+      "startDate": "2024",
+      "current": true,
+      "technologies": ["Web Development", "Portfolio Design"],
+      "shortDescription": "Portfolio website for Gustavo Díaz, artisan who transforms recycled materials into sculptures. Promotes environmental art and sustainable creativity.",
+      "responsibilities": [
+        "Created online presence for recycled art project focused on sustainability",
+        "Showcased sculptures made from metal, plastic, glass, and wood waste",
+        "Highlighted environmental workshops and educational mission aligned with Sustainable Development Goals"
+      ]
+    },
     {
       "title": "CDC Starter Kit - SAP Customer Data Cloud Demo",
       "url": "https://gigyademo.com/cdc-starter-kit/",
@@ -765,21 +780,6 @@
         "Implemented event publishing system for completed and upcoming beach cleanings",
         "Supported environmental initiative that has completed 18 cleanings across 12 beaches"
       ]
-    },
-    {
-      "title": "Herrumbre Vivo Arte - Artist Portfolio Website",
-      "url": "https://herrumbrevivoarte.com",
-      "projectLogo": "herrumbre-vivo.png",
-      "location": "Fuencaliente, La Palma",
-      "startDate": "2024",
-      "current": true,
-      "technologies": ["Web Development", "Portfolio Design"],
-      "shortDescription": "Portfolio website for Gustavo Díaz, artisan who transforms recycled materials into sculptures. Promotes environmental art and sustainable creativity.",
-      "responsibilities": [
-        "Created online presence for recycled art project focused on sustainability",
-        "Showcased sculptures made from metal, plastic, glass, and wood waste",
-        "Highlighted environmental workshops and educational mission aligned with Sustainable Development Goals"
-      ]
     }
   ],
   "references": [
diff --git a/data/cv-es.json b/data/cv-es.json
index 106b31e..f77a89e 100644
--- a/data/cv-es.json
+++ b/data/cv-es.json
@@ -751,6 +751,21 @@
         "Creé sistema de invitación privada para acceso exclusivo del grupo de amigos"
       ]
     },
+    {
+      "title": "Herrumbre Vivo Arte - Sitio Web Portfolio de Artista",
+      "url": "https://herrumbrevivoarte.com",
+      "projectLogo": "herrumbre-vivo.png",
+      "location": "Fuencaliente, La Palma",
+      "startDate": "2024",
+      "current": true,
+      "technologies": ["Desarrollo Web", "Diseño de Portfolio"],
+      "shortDescription": "Sitio web portfolio para Gustavo Díaz, artesano que transforma materiales reciclados en esculturas. Promueve arte ambiental y creatividad sostenible.",
+      "responsibilities": [
+        "Creé presencia online para proyecto de arte reciclado enfocado en sostenibilidad",
+        "Mostré esculturas hechas de desechos metálicos, plásticos, vidrio y madera",
+        "Destaqué talleres ambientales y misión educativa alineada con Objetivos de Desarrollo Sostenible"
+      ]
+    },
     {
       "title": "CDC Starter Kit - Demo de SAP Customer Data Cloud",
       "url": "https://gigyademo.com/cdc-starter-kit/",
@@ -797,21 +812,6 @@
         "Implementé sistema de publicación de eventos para limpiezas realizadas y futuras",
         "Apoyé iniciativa ambiental que ha completado 18 limpiezas en 12 playas diferentes"
       ]
-    },
-    {
-      "title": "Herrumbre Vivo Arte - Sitio Web Portfolio de Artista",
-      "url": "https://herrumbrevivoarte.com",
-      "projectLogo": "herrumbre-vivo.png",
-      "location": "Fuencaliente, La Palma",
-      "startDate": "2024",
-      "current": true,
-      "technologies": ["Desarrollo Web", "Diseño de Portfolio"],
-      "shortDescription": "Sitio web portfolio para Gustavo Díaz, artesano que transforma materiales reciclados en esculturas. Promueve arte ambiental y creatividad sostenible.",
-      "responsibilities": [
-        "Creé presencia online para proyecto de arte reciclado enfocado en sostenibilidad",
-        "Mostré esculturas hechas de desechos metálicos, plásticos, vidrio y madera",
-        "Destaqué talleres ambientales y misión educativa alineada con Objetivos de Desarrollo Sostenible"
-      ]
     }
   ],
   "references": [